Vuokrausehdot / Rental Terms
Vuokrausehdot
Välineiden käyttö
Vuokraaja käyttää välineitä omalla vastuullaan ja ymmärtää lajeihin liittyvät vaarat. Leijasurffaus välineitä vuokrataan vain kurssin käyneille tai muuten osaaville lajin harrastajille. Vuokravälineet eivät ole tarkoitettu opetukseen, eikä niitä saa luovuttaa edelleen.
Vastuu ja vakuutukset
Välineitä tai välineiden vuokraajaa ei ole vakuutettu vuokrauksen ajaksi. Vuokraaja vastaa välineille mahdollisesti tapahtuvista vahingoista ja korjauskuluista itse, lukuun ottamatta normaalikäytöstä johtuneita rikkoutumisia. Suosittelemme tarkistamaan oman vapaa-ajan vakuutuksesi sisällön ennen vuokrauksen alkua.
Nouto- ja palautuspaikat
Välineeet vuokrataan pääsääntöisesti Hangossa ja luovutetaan siellä käyttöön.
Välineiden kunto
Vuokraaja huolehtii välineiden kunnosta sekä vuokrauksen alussa, että aikana. Mikäli vuokrattavien välineiden kunnossa ilmenee huomautettavaa lainan vastaanottohetkellä, tulee tästä ilmoittaa välittömästi vuokraajalle. Vuokratut tavarat palautetaan puhdistettuina ja kuivina. Mikäli välineet palautetaan märkinä ja/tai erityisen hiekkaisina tai likaisina, lainaaja sitoutuu maksamaan vuokraajalle 20€ kuivaus-/puhdistuskorvauksen.
Ehtojen hyväksyminen
Vuokraaja hyväksyy nämä vuokrausehdot maksamalla vuokrauksen leijasurffaus.fi verkkokaupassa tai muulla tavoin.
Ehtojen muuttaminen
Leijasurffaus.fi varaa oikeuden muokata näitä vuokrausehtoja ilmoittamatta siitä erikseen. Vuokraajan tulee aina tutustua näihin vuokrausehtoihin etukäteen ennen vuokrauksen alkua.
Rental Terms and Conditions
Use of Equipment The renter uses the equipment at their own risk and understands the inherent dangers associated with the sports. Kitesurfing equipment is only rented to those who have completed a training course or are otherwise skilled practitioners of the sport. The rental equipment is not intended for instructional use and cannot be passed on to others.
Liability and Insurance
The equipment or the rental provider is not insured during the rental period. The renter is responsible for any damages to the equipment and the related repair costs, excluding normal wear and tear. We recommend checking the coverage of your personal leisure insurance before the rental.
Pick-up and Return Locations
The equipment is primarily rented out and delivered in Hanko for use.
Equipment Condition
The renter is responsible for the condition of the equipment both at the beginning and during the rental period. If there are any issues with the condition of the rented equipment upon receipt, the renter must immediately notify the rental provider. The rented items must be returned clean and dry. If the equipment is returned wet and/or particularly sandy or dirty, the renter is committed to paying the rental provider a €20 drying/cleaning fee.
Acceptance of Terms
The renter accepts these rental terms by paying for the kitesurfing rental at leijasurffaus.fi online store or by other means.
Modification of Terms
Leijasurffaus.fi reserves the right to modify these rental terms without separate notification. The renter must always familiarize themselves with the latest rental terms before the start of the rental.